Eyub 1:7 - Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)7 Yahve Şeytan'a, "Nereden geldin?" dedi. O zaman Şeytan Yahve'ye yanıt verip, "Yeryüzünde dolaşmaktan, inip çıkmaktan" dedi. Viz kapitolaKutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 20087 RAB Şeytan'a, “Nereden geliyorsun?” dedi. Şeytan, “Dünyada gezip dolaşmaktan” diye yanıtladı. Viz kapitolaTurkish Bible Old Translation 19417 Ve RAB Şeytana dedi: Nereden geliyorsun? Ve Şeytan RABBE cevap verip dedi: Dünyada dolaşmaktan, ve orada gezinmekten. Viz kapitolaКирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап7 РАБ Шейтан'а, „Нереден гелийорсун?“ деди. Шейтан, „Дюняда гезип долашмактан“ дийе янътладъ. Viz kapitolaKutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar7 RAB Şeytan'a, “Nereden geliyorsun?” dedi. Şeytan, “Dünyada gezip dolaşmaktan” diye yanıtladı. Viz kapitola |