Luke 11:42 - Yupik Bible

⁴² “Tau͡gaam, nakleng elpeci Pharisee-aani! Naucetaat qulngurutiit elliitekautek'laavciu, piciuneq-llu Agayutmek-llu kenkiyaraq tuacesqinarluku. Tamana aturarkauyaaqerci, ukut-llu tuacesqinarpek'naki.

New Testament-et Akuzipigestun

⁴² “Seghleghwaaghunaqnguusi elpesi Pharisees‑eni! Tuunaqasi qulaghqellesi Kiyaghneghmun, talwa mint‑esi, rue‑si, alngunaklu neqem neqnighsaatangi. Iwernga avelghasingwaaghaqaghsi pinitun pilleq yulgutegpesinun, piniqingalleqlu Kiyaghneghmun. Taakuk piyaghqapestaaqagsi maligullukek tuunilleghpesistun qulaghqelleghpesineng.

Luke 11:42 Křížové odkazy