Tito 1:12 - Ja yab'al ja Dyosi

¹² Jun aluman Dyos b'a Creta ja ma' jach' yala jastal iti: —Ja jaw jumasa swinkil Creta jel sle'awe ab'al, jel xw'ay'e, mi ja sk'ana oj sk'uluke. Lajane sok ja chante b'a k'uli—.

Tojolabal

¹² Porque jach ni yala jun aluman-Dios entre mismo ja yenlei, suinquil ni ja ba yal lugar Creta: ―Ja suinquil ja jlugari, toj mentirosoe nia. Lajane soc chante. Quechan xchole ja huaeli, y mi huas sc'ana atjuque. Quechan pavor huas sc'ana huauque, xchi nia.

Ja yajcʼachil testamento sbaj ja cajualtic Jesucristo

¹² Porque jach ni yala jun aluman‑Dios entre mismo ja yenlei, suinquil ni ja ba yal lugar Creta: ―Ja suinquil ja jlugari, toj mentirosoe nia. Lajane soc chante. Quechan xchole ja huaeli, y mi huas sc'ana atjuque. Quechan pavor huas sc'ana huauque, xchi nia.

Tito 1:12 Křížové odkazy