Marcos 1:40 - Ja yab'al ja Dyosi

⁴⁰ Jun winik mi lek ay ja sts'ujmili, ti och sta' mojan ja Jesusi, ko' mek'an b'a sti' sat ti yal yab'a: —Kajwal, ja ke'n wanix na'a a ojni b'ob' wa tojb'ukona. ¿Kajwal, oj ma a k'u'luki? —xchi ja winiki.

Tojolabal

⁴⁰ Jun c'ac'u ti jac jun huinic soc jun chamel huan c'ael ja sbacteli. Ti jac sc'an yi stz'acatal ja Jesusi. Co mec'an ja ba sti sati: ―Cajual, ta jach c'a huaxa c'ana, oj ni hua tojbucona, xchi ja huiniqui.

Ja yajcʼachil testamento sbaj ja cajualtic Jesucristo

⁴⁰ Jun c'ac'u ti jac jun huinic soc jun chamel huan c'ael ja sbacteli. Ti jac sc'an yi stz'acatal ja Jesusi. Co mec'an ja ba sti sati: ―Cajual, ta jach c'a huaxa c'ana, oj ni hua tojbucona, xchi ja huiniqui.

Marcos 1:40 Křížové odkazy