Lucas 1:28 - Ja yab'al ja Dyosi

²⁸ Ja anjeli ti och ja b'a'y ja Maria ya'yi dyos, ti yal yab'a: —Ja Dyosi, jel lek wax yilawa— Ja Kajwaltiki, tey a moka, —xchi ja anjeli.

Tojolabal

²⁸ Huaj to yil ja María, huaj aajuc yi Dios yuj ja ángel ja bayi. Ti yalaa: ―María ja hueni mero tzaubala yuj ja Cajualtiqui. Ti ni ay amoc ja yeni. Ja ba spetzanil ja hua moj ixuquili, quechan ja huen tzaajiya. ¡Jel lec xa huila! x'utji.

Ja yajcʼachil testamento sbaj ja cajualtic Jesucristo

²⁸ Huaj to yil ja María, huaj aajuc yi Dios yuj ja ángel ja bayi. Ti yalaa: ―María ja hueni mero tzaubala yuj ja Cajualtiqui. Ti ni ay amoc ja yeni. Ja ba spetzanil ja hua moj ixuquili, quechan ja huen tzaajiya. ¡Jel lec xa huila! x'utji.

Lucas 1:28 Křížové odkazy