Judas 1:9 - Ja yab'al ja Dyosi

⁹ Ja anjel Miguel it ye'n mas niwan ja ya'tel yuj ja anjel jumasa, mix jak sk'ujol oj sk'u'luk ja jastal sk'u'lan ja it jumasa. Ja k'ak'u wa'n tiro'anel ja Miguel sok ja tan pukuji b'a wa sjapakan yi ja skwerpo ja Moisesi, mi yutaj, kechan yal yab'i: —Ye'n ja Dyos oj ya'a tup ja wa muli—.

Tojolabal

⁹ Pero cuando q'ue ja spleitoe ja ángel Migueli soc ja tan diabloi, mi staa sbaj ti' que yen oj yaa castigo. Staa ti', pero ja' ni staa ti' ja Diosi. Yal yab ja diablo que oj bi aajuc yi scastigo yuj ja Diosi, iday, jel nihuan ja yatel ja ángel Migueli. Ochye pleito yuj ja scuerpo ja Moisesi, jas bi oj sc'uluque soc ja scuerpoi.

Ja yajcʼachil testamento sbaj ja cajualtic Jesucristo

⁹ Pero cuando q'ue ja spleitoe ja ángel Migueli soc ja tan diabloi, mi staa sbaj ti' que yen oj yaa castigo. Staa ti', pero ja' ni staa ti' ja Diosi. Yal yab ja diablo que oj bi aajuc yi scastigo yuj ja Diosi, iday, jel nihuan ja yatel ja ángel Migueli. Ochye pleito yuj ja scuerpo ja Moisesi, jas bi oj sc'uluque soc ja scuerpoi.

Judas 1:9 Křížové odkazy