Judas 1:7 - Ja yab'al ja Dyosi

⁷ Ja iti, ja' oj slaj ja jastal ch'ak ja chab' chonab' b'a Sodoma sok b'a Gomorra, sok ja yal ch'in chonab' jumasa b'a mojan yi'oj sb'aj soki. Ja ma'tik ti ajyi tiwi, jel xa tuk ja jas sk'ulunejani, mixani jun sb'e ja jastal wax yi'a talajan sb'aje'i. Ja'yuj jel tajki yujile ja Dyosi, a'ji stup ja smule'i, jipji ye b'a yoj k'ak', ja k'ak' jawi ja oj slaj ja b'a it mix tupi, b'a jach' ti a yi'e lek wokol tiwi. Ja jastal utjiye ja kristyano jumasa it yuj ja Dyosi, oj makunuk kujtik b'a jpetsaniltik ja ke'ntiki.

Tojolabal

⁷ Cho q'uelahuilex ja ba Sodoma soc ja ba Gomorra soc spetzanil ja yal hacienda ja ba mojan yioj sbajei. Mi alben ja jastal ja smulei porque jun huinic huas slea ja smoj huiniquili, y mi jachucuc ja sbeji. Iday, co ni ja scastigoea. Co jan ja c'aq'ui, pero ja c'ac' jahui, ja' ni smoj ja c'ac' jau ba mi ni nunca huax tupi. Ch'ac ch'ay snaajele juntiro.

Ja yajcʼachil testamento sbaj ja cajualtic Jesucristo

⁷ Cho q'uelahuilex ja ba Sodoma soc ja ba Gomorra soc spetzanil ja yal hacienda ja ba mojan yioj sbajei. Mi alben ja jastal ja smulei porque jun huinic huas slea ja smoj huiniquili, y mi jachucuc ja sbeji. Iday, co ni ja scastigoea. Co jan ja c'aq'ui, pero ja c'ac' jahui, ja' ni smoj ja c'ac' jau ba mi ni nunca huax tupi. Ch'ac ch'ay snaajele juntiro.

Judas 1:7 Křížové odkazy