Galatas 1:1 - Ja yab'al ja Dyosi

^1-3 Jmoj alijel jumasa b'a slujmal Galacia: Ja ke'n Pablo sok ja sneb'uman jumasa ja Kajwaltik Jesús ma'tik tey jmoki, wax jekatikon spatulab'il a k'ujolex. Wax k'anayi ja jtatik Dyos sok ja Kajwaltik Jesús a syajtayex lek sok a ya laman wa k'ujolexi. Ja ke'n jekab'anumon b'a oj kal ek' ja tsamal yab'al ja Dyosi: —Ja Kajwaltik Jesusi, sak'wita— Mi jun swinkiluk b'a lu'um it ja ma sjekawoni, ye'n sjekawon ja Kajwaltik Jesús sok ja Tatal Dyos it ma a'ji sak'wuk yuji.

Tojolabal

^1-2 Lec ay quermano jumasa, apetzanilex ja ma' ti ayex ja ba iglesia jumasa ba Galacia. Ja queni Pabloon. Secabanumon ja Jesucristo soc ja Dios Tatali porque yena ni ja Dios Tatali ja ma' yaa ni sac-huuc otro vuelta ja Cajualtiqui. Ja queni mi cristianouc ja ma' secunejoni. Ja catel it quioji, mi yaunejuc qui jun cristiano. Jayuj ja carta it huax jeca huilexi, lajan huanoticon stz'ijbajel soc ja quermanotic jumasa ja ma' tey jmoqui.

Ja yajcʼachil testamento sbaj ja cajualtic Jesucristo

^1-2 Lec ay quermano jumasa, apetzanilex ja ma' ti ayex ja ba iglesia jumasa ba Galacia. Ja queni Pabloon. Secabanumon ja Jesucristo soc ja Dios Tatali porque yena ni ja Dios Tatali ja ma' yaa ni sac‑huuc otro vuelta ja Cajualtiqui. Ja queni mi cristianouc ja ma' secunejoni. Ja catel it quioji, mi yaunejuc qui jun cristiano. Jayuj ja carta it huax jeca huilexi, lajan huanoticon stz'ijbajel soc ja quermanotic jumasa ja ma' tey jmoqui.

Galatas 1:1 Křížové odkazy