Imizekeliso 1:27 - IZIBHALO EZINGCWELE

²⁷ Ekufikeni kokunkwantyiswa kwenu njengesithonga, Ekuzeni kokusindeka kwenu njengesaqhwithi, Ekufikelweni kwenu yimbandezelo nenkcutheko.

IBHAYIBHILE

²⁷ Ewe, nditsho naxa senirhwaqele lunxunguphalo, lunihlasela njengesaqhwithi; seningathi nirhiwulwa sisivunguvane, imbandezelo neenzingo zinifikele.

Incwadi Yeziba̔lo Ezingcwele 1864 1902 (Xhosa Appleyard)

²⁷ kwakufika isoyiko senu njengalo uquta, liti ilishwa lenu lize njengaso isaqwiti; kwakufika pezu kwenu ubunzima nesitukutezi.

Contemporary Xhosa Bible 2024

²⁷ Ngokuba ekufikeni kwakho unxunguphalo, kuza njengembubhiso, ukutshabalala kwakho kuza njengomoya wesaqhwithi; xa kufike ilishwa namashwa.

Imizekeliso 1:27 Křížové odkazy