Proverbe 27:25 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁵ Fânul se strânge și se arată otava și ierburile din munți se adună.

Více verzí

Noua Traducere Românească

²⁵ După ce este îndepărtat fânul, și iarba nouă se arată, iar iarba de pe dealuri este strânsă,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁵ După ce este îndepărtat fânul, apare iarba nouă; și este adunată iarba de pe dealuri.

Biblia în versuri 2014

²⁵ Iarba, din nou, se va sălta După ce fânu-i ridicat, Iar cel din munți e adunat.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁵ Se ia fânul și se vede verdeața și se adună iarba de pe munți.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁵ După ce se ridică fânul, se arată verdeața nouă, și ierburile de pe munți sunt strânse.

Proverbe 27:25 Křížové odkazy