Proverbe 26:28 - Traducere Literală Cornilescu 193128 Limba mincinoasă urăște pe cei pe care i‐a doborât și gura lingușitoare lucrează prăpăd. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească28 Limba mincinoasă îi urăște pe cei răniți de ea și gura lingușitoare aduce ruina. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201828 Limba mincinoasă îi urăște pe cei răniți de ea; și gura care laudă (pe altul) în mod exagerat, produce ruina. Viz kapitolaBiblia în versuri 201428 Limba care minciuni rostește, Doboară pe cel ce-l urăște; Iar gura cea lingușitoare, De moarte este vestitoare. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202028 Limba mincinoasă îi urăște pe cei pe care-i zdrobește și gura lingușitoare produce ruină. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu28 Limba mincinoasă urăște pe cei pe care-i doboară ea și gura lingușitoare pregătește pieirea. Viz kapitola |