Proverbe 22:10 - Traducere Literală Cornilescu 193110 Gonește pe batjocoritor și va pleca ciorovăiala; și cearta și ocara vor înceta. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească10 Alungă-l pe batjocoritor și cearta va înceta, conflictele și insultele se vor sfârși. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201810 Îndepărtează-l pe cel care are obiceiul să ridiculizeze pe alții; și astfel, cearta se va termina, iar conflictele și ofensele vor înceta. Viz kapitolaBiblia în versuri 201410 Dacă-i alungi pe-aceia care Batjocoresc fără-ncetare, Atuncea ai să izbutești Ca certurile să le-oprești. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202010 Alungă-l pe cel care batjocorăște și va ieși discordia și vor înceta cearta și ocara! Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu10 Izgonește pe batjocoritor și cearta se va sfârși, neînțelegerile și ocările vor înceta. Viz kapitola |