Proverbe 12:8 - Traducere Literală Cornilescu 19318 Omul va fi lăudat după înțelepciunea sa, dar cel cu inima înrăutățită va fi disprețuit. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească8 Un om este lăudat în funcție de discernământul lui, dar cel cu inima coruptă este disprețuit. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20188 Un om este lăudat (și apreciat) direct proporțional cu abilitatea lui de a înțelege lucrurile; dar cel care are mintea degradată, va fi desconsiderat. Viz kapitolaBiblia în versuri 20148 Un om poate fi prețuit După știința arătată; Dar cel cu inima stricată, Disprețuit va fi, mereu. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20208 Omul este lăudat pentru prudența lui, dar cel cu inima perversă este disprețuit. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu8 Un om este prețuit după măsura priceperii lui, dar cel cu inima stricată este disprețuit. Viz kapitola |