Numeri 3:50 - Traducere Literală Cornilescu 193150 A luat argintul de la întâii născuți ai copiilor lui Israel: o mie trei sute șaizeci și cinci de sicli, după siclul sfântului locaș. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească50 a luat argintul de la întâii născuți ai fiilor lui Israel: o mie trei sute șaizeci și cinci de șecheli, după șechelul Lăcașului. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201850 A adunat argintul dat pentru acei prim-născuți ai israelienilor. S-au adunat astfel o mie trei sute șaizeci și cinci de șecheli, conform șechelului Sanctuarului. Viz kapitolaBiblia în versuri 201450 Pentru răscumpărarea lor, Argintul care s-a plătit, În sicli fost-a prețuit: Omie treisute șaizeci Și cinci de sicli s-au strâns deci, Luați după siclul pe care Sfântul locaș, numai, îl are. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202050 A luat de la întâii născuți dintre fiii lui Israél o mie trei sute șaizeci și cinci [de sícli], după síclul sanctuarului. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu50 a luat argintul întâilor născuți din copiii lui Israel: o mie trei sute șaizeci și cinci de sicli, după siclul Sfântului Locaș. Viz kapitola |