Matei 26:70 - Traducere Literală Cornilescu 193170 Iar el a tăgăduit înaintea tuturor zicând: Nu știu ce zici. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească70 Dar el a negat înaintea tuturor, zicând: ‒ Nu știu despre ce vorbești! Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201870 El s-a dezis în fața tuturor și i-a zis: „Nu știu ce vrei să spui!” Viz kapitolaBiblia în versuri 201470 „N-am fost! Și nu-i adevărat! Nu știu ce spui” – s-a lepădat Petru, în fața tuturor. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202070 Dar el a negat înaintea tuturor, spunând: „Nu știu ce zici”. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200970 Dar el s-a lepădat înaintea tuturor şi i-a zis: „Nu ştiu ce vorbeşti.” Viz kapitola |