Matei 26:43 - Traducere Literală Cornilescu 193143 Și a venit iarăși și i‐a aflat dormind, căci ochii le erau îngreuiați. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească43 A venit iarăși la ucenici și i-a găsit dormind, pentru că li se îngreunaseră ochii de somn. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201843 S-a întors din nou la discipoli și i-a găsit dormind, pentru că somnul îi învinsese. Viz kapitolaBiblia în versuri 201443 S-a-ntors, apoi, la ucenici, Dar i-a găsit dormind, căci nici De astă dată, n-au vegheat Și iarăși, somnul i-a furat. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202043 Venind, din nou i-a găsit dormind, căci ochii le erau îngreuiați de somn. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200943 S-a întors iarăşi la ucenici şi i-a găsit dormind, pentru că li se îngreunaseră ochii de somn. Viz kapitola |