Matei 24:50 - Traducere Literală Cornilescu 193150 domnul acelui rob va veni într‐o zi în care el n‐așteaptă și în ceasul în care nu știe, Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească50 stăpânul acelui sclav va veni într-o zi în care el nu se așteaptă și la o oră pe care n-o știe. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201850 Stăpânul lui va reveni în ziua în care el nu se așteaptă la acest lucru, Viz kapitolaBiblia în versuri 201450 Cu cei bețivi. Dar ce va spune Stăpânul său, când va sosi Și-n astă stare-l va găsi? Al lui stăpân are să vie, La ceasul pe care nu-l știe Robul acela. Negreșit, Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202050 stăpânul acelui servitor va veni în ziua în care nu se așteaptă și la ora pe care n-o știe, Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200950 stăpânul slujitorului aceluia va veni în ziua în care el nu se aşteaptă şi în ceasul pe care nu-l ştie, Viz kapitola |