Matei 15:37 - Traducere Literală Cornilescu 193137 Și au mâncat toți și s‐au săturat și au luat prisosul de fărâmituri, șapte coșnițe pline. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească37 Au mâncat toți și s-au săturat. Și au adunat șapte coșuri pline cu firimiturile rămase. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201837 Au mâncat toți, s-au săturat și au umplut șapte coșuri cu resturile. Viz kapitolaBiblia în versuri 201437 Întreg norodul a mâncat Și toți, atunci, s-au săturat, Iar coșurile adunate, Cu firmituri, șapte-au fost toate. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202037 Au mâncat toți și s-au săturat, iar din ceea ce a prisosit din bucăți, au strâns șapte coșuri pline. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200937 Au mâncat toţi şi s-au săturat şi au fost ridicate şapte coşuri pline cu fărâmiturile rămase. Viz kapitola |