Matei 14:27 - Traducere Literală Cornilescu 193127 Dar Isus îndată le‐a vorbit zicând: Îndrăzniți, eu sunt; nu vă temeți. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească27 Dar Isus le-a vorbit imediat și le-a zis: ‒ Îndrăzniți! Eu sunt! Nu vă temeți! Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201827 Isus le-a zis imediat: „Curaj! Nu vă speriați! Eu sunt!” Viz kapitolaBiblia în versuri 201427 „Nu vă speriați! Ci îndrăzniți, Căci Eu sunt!” Ei priveau uimiți, Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202027 Dar Isus le-a vorbit îndată: „Curaj! Eu sunt, nu vă temeți!”. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200927 Iisus le-a zis imediat: „Îndrăzniţi, Eu sunt! Nu vă temeţi!” Viz kapitola |