Matei 12:7 - Traducere Literală Cornilescu 19317 Dar dacă ați fi știut ce este: Milă voiesc, iar nu jertfă! n‐ați fi osândit pe cei fără vină. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească7 Dacă ați fi știut ce înseamnă: „Milă doresc, nu jertfă!“, n-ați fi condamnat niște nevinovați! Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20187 Dacă ați fi știut ce semnificație au cuvintele «Doresc milă, nu sacrificii», nu ați fi condamnat pe niște (oameni) nevinovați! Viz kapitolaBiblia în versuri 20147 De-ați fi știut – Eu Mă gândesc – Ce-a însemnat „Milă voiesc, Nu jertfă”, n-ați mai fi vorbit Astfel, și n-ați fi osândit Pe-acești sărmani nevinovați. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20207 Dacă ați ști ce înseamnă: «Îndurare vreau, și nu jertfă», nu i-ați fi condamnat pe cei nevinovați. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 20097 Dacă aţi fi ştiut ce înseamnă: Milă voiesc, iar nu jertfă n-aţi fi condamnat nişte nevinovaţi. Viz kapitola |