Marcu 7:32 - Traducere Literală Cornilescu 193132 Și‐i aduc pe un surd și mut și‐l roagă să‐și pună mâna peste el. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească32 Au adus la El un surd, care totodată vorbea greu, și L-au rugat să-Și pună mâna peste el. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201832 Acolo I-au adus un surd care vorbea cu mare dificultate; și L-au rugat să își pună mâinile peste el. Viz kapitolaBiblia în versuri 201432 Un surdo-mut a fost adus, Și-n fața Domnului l-au pus. Acei care l-au însoțit, De-nvățător au stăruit, Rugându-L, pentru omu-acel, Să Își așeze, peste el, Mâna, spre a fi vindecat. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202032 I-au adus un surd care vorbea cu greu și l-au rugat să-și pună mâna peste el. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200932 Şi I-au adus un surd, care mai era şi gângav, şi l-au rugat să-şi pună mâna peste el. Viz kapitola |