Luca 22:54 - Traducere Literală Cornilescu 193154 Și l‐au prins și l‐au dus și l‐au băgat în casa marelui preot. Iar Petru urma de departe. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească54 După ce L-au arestat, L-au dus și L-au băgat în casa marelui preot. Petru Îl urma de departe. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201854 După ce L-au prins pe Isus, L-au dus în casa marelui preot. Petru mergea după El, urmându-L de la distanță. Viz kapitolaBiblia în versuri 201454 Cei ce-au pus mâna pe Iisus, Grăbiți, plecară de L-au dus În casa marelui preot. Fiind mulțime peste tot, Petru – ușor, neobservat – De la distanță, L-a urmat. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202054 După ce l-au prins, l-au luat și l-au dus în casa marelui preot, iar Petru îl urma de departe. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200954 După ce L-au prins, L-au luat şi L-au dus la casa marelui preot. Petru Îl urma de la distanţă. Viz kapitola |