Luca 22:22 - Traducere Literală Cornilescu 193122 Pentru că Fiul omului se duce după cum a fost hotărât: însă vai de omul acela prin care este dat prins! Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească22 Căci într-adevăr, Fiul Omului Se duce după cum a fost hotărât, dar vai de omul acela prin care El este trădat!“. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201822 Este o certitudine că Fiul Omului va muri; dar vai de acel om prin care va fi El trădat!” Viz kapitolaBiblia în versuri 201422 Că după cum e rânduit, Se duce Fiul omului, Dar vai de vânzătorul Lui!” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202022 căci Fiul Omului merge după cum a fost stabilit, dar vai acelui om prin care este trădat!”. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200922 Fiul Omului va merge după cum a fost hotărât, dar vai omului prin care este vândut!” Viz kapitola |