Luca 22:16 - Traducere Literală Cornilescu 193116 Căci vă spun că nu le mai mănânc până când vor fi împlinite în Împărăția lui Dumnezeu. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească16 Căci vă spun că nu voi mai mânca din el până când nu își va găsi împlinirea în Împărăția lui Dumnezeu“. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201816 Să știți că de acum încolo, nu le voi mai mânca până când nu se va demonstra practic semnificația lor în Regatul lui Dumnezeu.” Viz kapitolaBiblia în versuri 201416 Să știți că de acum, nicicând, Nu voi mânca Paști, până când, Acestea se vor împlini, În ziua-n care va veni Împărăția Domnului.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202016 Căci vă spun că nu-l voi mai mânca până când nu se va împlini în împărăția lui Dumnezeu”. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200916 căci vă spun că nu-l voi mai mânca până când se va împlini în Împărăţia lui Dumnezeu.” Viz kapitola |