Luca 20:39 - Traducere Literală Cornilescu 193139 Și unii din cărturari au răspuns și au zis: Învățătorule, bine ai zis; Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească39 Atunci unii dintre cărturari, răspunzând, au zis: ‒ Învățătorule, bine ai zis! Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201839 Unii dintre învățătorii legii (mozaice), au zis: „Învățătorule, ai dat un bun răspuns!” Viz kapitolaBiblia în versuri 201439 Din cei, ce-n jurul Domnului Iisus Hristos, s-au adunat, Mulți cărturari au cuvântat: „Învățătorule-ai vorbit, În felul cel mai potrivit.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202039 Unii dintre cărturari, răspunzând, i-au zis: „Învățătorule, bine ai vorbit!”. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200939 Unii dintre cărturari I-au răspuns: „Învăţătorule, bine ai vorbit!” Viz kapitola |