Luca 20:33 - Traducere Literală Cornilescu 193133 Deci femeia la înviere a cărui dintre ei va fi nevastă? Căci cei șapte au avut‐o de nevastă. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească33 Deci, la înviere, soția căruia dintre ei va fi ea? Căci toți șapte au avut-o de soție! Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201833 (Întrebarea noastră este aceasta:) Când va fi Învierea, a cui soție va fi femeia? – pentru că toți cei șapte (frați) au avut-o (pe pământ) ca soție!” Viz kapitolaBiblia în versuri 201433 Ne spune: când vor învia Toți oamenii, atuncea, ea, A cărui frate, va să fie, Căci tuturor, le-a fost soție?” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202033 Așadar, la înviere, căruia dintre ei îi va fi soție femeia? Pentru că toți șapte au avut-o de soție”. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200933 Aşadar, a cui soţie va fi la înviere femeia? Căci toţi şapte au avut-o de soţie.” Viz kapitola |