Luca 19:21 - Traducere Literală Cornilescu 193121 căci mă temeam de tine pentru că ești om aspru, iei ce n‐ai pus și seceri ce n‐ai semănat. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească21 căci m-am temut de tine, fiindcă ești un om aspru, care iei ceea ce n-ai pus și seceri ceea ce n-ai semănat!“. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201821 pentru că mi-a fost frică, știind că ești un om dur care ia de unde nu a pus și care seceră ce nu a semănat…» Viz kapitolaBiblia în versuri 201421 Căci te cunosc și m-am temut. Te știu om aspru și-am văzut Că nu ai pus, dar ai luat, Că seceri ce n-ai semănat.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202021 întrucât m-am temut de tine, căci ești un om aspru: iei ce nu ai pus și seceri ce nu ai semănat». Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200921 fiindcă m-am temut de tine pentru că eşti un om aspru: iei ce n-ai pus şi seceri ce n-ai semănat. Viz kapitola |