Luca 18:30 - Traducere Literală Cornilescu 193130 care să nu ia înmulțit în vremea aceasta și în veacul viitor viața veșnică. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească30 și care să nu primească mult mai mult în vremea aceasta, iar în veacul care vine, viață veșnică. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201830 va primi mai mult în această viață, iar în existența viitoare va beneficia de viața eternă.” Viz kapitolaBiblia în versuri 201430 Să nu primească, mult sporit, În ăst veac, tot ce-a părăsit. Apoi, în veacul viitor, Va trece omul muritor, Din viața sa vremelnică, În viața nouă, veșnică.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202030 și care să nu primească cu mult mai mult în timpul de față, iar, în veacul care vine, viața veșnică”. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200930 şi care să nu fi primit mult mai mult în vremea aceasta, iar în veacul care vine, viaţa veşnică.” Viz kapitola |