Luca 18:10 - Traducere Literală Cornilescu 193110 Doi oameni s‐au suit în Templu ca să se roage, unul fariseu și celălalt vameș. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească10 ‒ Doi oameni s-au dus la Templu să se roage; unul era fariseu, iar celălalt era colector de taxe. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201810 „Doi oameni au mers la templu să se roage. Unul era fariseu, iar celălalt era colector de impozite. Viz kapitolaBiblia în versuri 201410 Iisus vorbi, pentru acei: „Doi inși, la Templu, s-au suit, Spre-a se ruga. S-a potrivit Că unul fost-a Fariseu, Iar altul, vameșul evreu. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202010 „Doi oameni au urcat la templu ca să se roage: unul era fariseu, iar celălalt, vameș. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200910 „Doi oameni au urcat la Templu să se roage. Unul era fariseu, iar celălalt, vameş. Viz kapitola |