Luca 13:5 - Traducere Literală Cornilescu 19315 Eu vă spun: Nu; ci dacă nu vă veți pocăi, toți veți pieri tot așa. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească5 Vă spun că nu! Ci dacă nu vă pocăiți, toți veți pieri într-un fel asemănător!“. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20185 Eu vă spun că nu; iar dacă nu vă pocăiți, toți veți muri la fel!” Viz kapitolaBiblia în versuri 20145 Vă spun că nu! Însă, să știți, Că dacă nu vă pocăiți, La fel, o să pățiți și voi, Pierind cu toții, mai apoi!” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20205 Vă spun: nicidecum! Dar dacă nu vă convertiți, cu toții veți pieri la fel”. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 20095 Vă spun că nu, dar dacă nu vă pocăiţi, toţi veţi păţi la fel.” Viz kapitola |