Luca 12:43 - Traducere Literală Cornilescu 193143 Fericit este robul acela pe care, când va veni domnul lui îl va găsi făcând astfel. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească43 Fericit este sclavul acela, pe care stăpânul, la venirea lui, îl va găsi făcând așa! Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201843 Cel care va proceda așa, va fi fericit la (re)venirea stăpânului. Viz kapitolaBiblia în versuri 201443 Ferice de robul acel, Care-i găsit făcând la fel, La-ntoarcerea stăpânului! Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202043 Fericit este servitorul acela pe care stăpânul său, când va veni, îl va găsi făcând astfel! Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200943 Fericit slujitorul acela pe care stăpânul, când va veni, îl va găsi făcând aşa. Viz kapitola |