Luca 10:17 - Traducere Literală Cornilescu 193117 Și cei șaptezeci s‐au întors cu bucurie zicând: Doamne, chiar și dracii ni se supun în numele tău. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească17 Cei șaptezeci și doi s-au întors plini de bucurie și I-au zis: ‒ Doamne, chiar și demonii ne sunt supuși în Numele Tău! Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201817 Cei șaptezeci (de discipoli) s-au întors plini de bucurie și I-au zis: „Doamne, când lucrăm în numele Tău, chiar și demonii ni se subordonează!” Viz kapitolaBiblia în versuri 201417 Cei șaptezeci au revenit Și, lui Iisus, I-au povestit: „Doamne, dracii – orice duh rău – Supuși ni-s, în Numele Tău.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202017 Întorcându-se cei șaptezeci și doi, i-au spus cu bucurie: „Doamne, chiar și diavolii ni se supun în numele tău”. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200917 S-au întors cei şaptezeci cu bucurie şi au spus: „Doamne, chiar şi demonii ni se supun în Numele Tău.” Viz kapitola |