Luca 1:58 - Traducere Literală Cornilescu 193158 Și cei dimprejur și rudele ei au auzit că Domnul și‐a mărit îndurarea față de ea și se bucurau cu ea. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească58 Vecinii și rudele au auzit că Domnul a arătat foarte multă milă față de ea și se bucurau împreună cu ea. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201858 Vecinii și rudele ei au considerat că Iahve i-a acordat o mare favoare; și au participat la bucuria ei. Viz kapitolaBiblia în versuri 201458 Vecini și rudele-au venit, La ea, și toți s-au bucurat, Că Dumnezeu i-a arătat, În bunătatea Lui cea mare, Atât de multă îndurare. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202058 Când vecinii și rudele ei au auzit că Domnul și-a arătat marea îndurare față de ea, se bucurau împreună cu ea. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200958 Au auzit vecinii şi rudele ei că Domnul şi-a revărsat milostivirea asupra ei şi s-au bucurat împreună cu ea. Viz kapitola |