Luca 1:53 - Traducere Literală Cornilescu 193153 Pe cei flămânzi i‐a umplut de bunătăți și pe cei bogați i‐a scos afară fără nimic. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească53 Pe cei flămânzi i-a săturat cu bunătăți, iar pe cei bogați i-a alungat, lăsându-i cu mâinile goale. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201853 A săturat cu bunătăți pe cei flămânzi, iar pe cei bogați i-a dat afară fără să le dea ceva. Viz kapitolaBiblia în versuri 201453 Pe cei flămânzi și necăjiți, Cu bunătăți, i-a săturat; Pe cei bogați, afar’ i-a dat, Cu mâna goală. Apoi, El Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202053 pe cei flămânzi i-a copleșit cu bunuri, iar pe cei bogați i-a lăsat cu mâinile goale. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200953 pe cei flămânzi i-a umplut de bunătăţi, iar pe cei bogaţi i-a scos afară cu mâinile goale. Viz kapitola |