Iov 9:27 - Traducere Literală Cornilescu 193127 Dacă zic: Îmi voi uita plângerea, mă voi lăsa de fața mea tristă și mă voi lumina! Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească27 Dacă zic: «Îmi voi uita plângerea, îmi voi schimba înfățișarea și voi fi voios», Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201827 Dacă zic: «Îmi voi uita plângerea, îmi voi schimba aspectul feței și voi fi optimist!», Viz kapitolaBiblia în versuri 201427 Când zic: „Uita-voi suferința Și întristarea! Am dorința Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202027 Dacă zic: «Voi uita plângerea mea, îmi voi schimba înfățișarea și voi fi vesel», Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu27 Dacă zic: ‘Vreau să-mi uit suferințele, să-mi las întristarea și să fiu voios’, Viz kapitola |