Iov 8:6 - Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ dacă ești curat și drept, negreșit el se va deștepta pentru tine și va ferici locuința dreptății tale.

Více verzí

Noua Traducere Românească

⁶ dacă ești curat și drept, cu siguranță El Însuși te va apăra și-ți va da înapoi locuința dreptății tale.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ dacă ești curat și corect, cu certitudine că El personal te va apăra și îți va da înapoi locuința corectitudinii tale.

Biblia în versuri 2014

⁶ El va veghea asupra ta, Și iarăși îți vei căpăta A locuinței fericire.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ dacă tu ești curat și drept, atunci el se va ridica pentru tine și va răsplăti locuința dreptății tale.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ dacă ești curat și fără prihană, atunci, negreșit, El va veghea asupra ta și va da înapoi fericirea locuinței tale nevinovate.

Iov 8:6 Křížové odkazy