Iov 38:11 - Traducere Literală Cornilescu 193111 și am zis: Până aici să vii și nu mai departe și aici se va opri mândria valurilor tale? Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească11 când i-am zis: «Până aici să vii și să nu treci mai departe, aici să se oprească mândria valurilor tale!»? Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201811 Și i-am zis: «Până aici să vii; să nu treci mai departe. Aici să se oprească mândria valurilor tale!»? Viz kapitolaBiblia în versuri 201411 Când i-am vorbit, unde-ai fost oare, Spunându-i „Pân’ aici să vii! De-aici n-ai să mai treci, să știi! Aicea vreau să îți oprești Mândrele valuri!”? De când ești Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202011 Și am spus: «Până aici să vii, și nu mai departe, și aici să se oprească valurile tale semețe!». Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu11 când am zis: ‘Până aici să vii, să nu treci mai departe; aici să ți se oprească mândria valurilor tale’? Viz kapitola |