Iov 34:37 - Traducere Literală Cornilescu 193137 Căci adaugă răzvrătire la păcatul lui; bate din palme între noi și își înmulțește cuvintele împotriva lui Dumnezeu. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească37 El adaugă fărădelege la păcatul său, bate din palme între noi și își înmulțește cuvintele împotriva lui Dumnezeu“. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201837 El adaugă noi proteste la păcatul lui; bate din palme între noi și își înmulțește cuvintele împotriva lui Dumnezeu.” Viz kapitolaBiblia în versuri 201437 Și-n plus și-a mai adăugat Păcate noi – acum făcute – Lângă greșelile avute. Bătând din palme, își sporește Cuvintele ce le rostește În contra Domnului și nici Nu-i pasă că suntem aici!” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202037 Căci adaugă la păcatul său vinovăția, bate din palme printre noi și-și înmulțește cuvintele față de Dumnezeu”. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu37 Căci adaugă la greșelile lui păcate noi; bate din palme în mijlocul nostru, își înmulțește cuvintele împotriva lui Dumnezeu.” Viz kapitola |