Iov 33:28 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁸ El mi‐a răscumpărat sufletul ca să nu meargă în groapă și viața mea va vedea lumina.

Více verzí

Noua Traducere Românească

²⁸ El mi-a răscumpărat sufletul, ca să nu se ducă în groapă, iar viața mea va vedea lumina».

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ Ci El mi-a salvat sufletul de la groapă; iar viața mea vede din nou lumina.»

Biblia în versuri 2014

²⁸ Iar sufletul mi-a izbăvit! De-a morții gură, m-a ferit, Mi-a șters Măritul, toată vina, Iar viața mea vede lumina!”

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ Mi-a scăpat sufletul să nu cadă în groapă și viața mea va vedea lumina».

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ Dumnezeu mi-a izbăvit sufletul ca să nu intre în groapă și viața mea vede lumina!’

Iov 33:28 Křížové odkazy