Iov 31:21 - Traducere Literală Cornilescu 193121 dacă mi‐am ridicat mâna împotriva orfanului, pentru că vedeam ajutorul meu la poartă: Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească21 dacă mi-am ridicat mâna împotriva orfanului, pentru că aveam sprijinul celor de la poarta cetății, Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201821 Altcineva ar putea să mă acuze că am acționat împotriva orfanului bazându-mă pe susținerea celor de la poarta orașului. Viz kapitolaBiblia în versuri 201421 A mieilor mei – de văzută A fost mâna mea, ridicată, Lovind pe cel orfan vreodată – Pentru că tare mă simțeam Fiindcă sprijinit eram De cei mai mari judecători – Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202021 dacă am mișcat mâna împotriva orfanului, pentru că am văzut la poartă ajutorul meu, Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu21 dacă am ridicat mâna împotriva orfanului, pentru că mă simțeam sprijinit de judecători, Viz kapitola |