Iov 28:3 - Traducere Literală Cornilescu 19313 Omul pune capăt întunericului și cercetează până la marginea cea mai depărtată pietrele întunericului des și a umbrei morții. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească3 Omul pune capăt întunericului și caută până în locurile cele mai adânci după piatra întunericului și a umbrei morții. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20183 Omul pune limită întunericului; și caută până în cele mai adânci locuri ca să găsească minereurile ascunse în cele mai întunecate zone. Viz kapitolaBiblia în versuri 20143 Omul, în beznă, luminează, Cu felinarul. Cercetează Până-n ținuturile-adânci Ce sunt la temelii de stânci, Pietrele care s-au ascuns În bezna cea de nepătruns A umbrei morții. Omul sapă Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20203 Se pune capăt întunericului, cercetează în toate extremitățile piatra, din beznă și din umbra morții. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu3 Omul pune capăt întunericului, cercetează, până în ținuturile cele mai adânci, pietrele ascunse în negura și în umbra morții. Viz kapitola |