Iov 17:10 - Traducere Literală Cornilescu 193110 Dar cu adevărat voi toți, vă rog, veniți iar: și nu voi găsi un singur om înțelept între voi. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească10 Cât despre voi toți, întoarceți-vă, veniți acum! Nu voi găsi însă niciun înțelept între voi. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201810 Dar voi toți, întoarceți-vă; și reveniți să îmi vorbiți! Totuși, nu voi găsi nici măcar un înțelept între voi! Viz kapitolaBiblia în versuri 201410 Vorbele voastre le ascult Și vă îndemn să reveniți Cu cuvântări, de vreți să știți – Căci vă voi arăta apoi – Că nu e nimeni între voi, Care să fie mai deștept Sau să se-arate înțelept. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202010 Cât despre voi toți, întoarceți-vă și veniți: nu voi găsi între voi un înțelept! Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu10 Dar voi, toți, întoarceți-vă, veniți iarăși cu cuvântările voastre, și vă voi arăta că între voi niciunul nu e înțelept. Viz kapitola |