Iov 15:28 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁸ Și va locui în cetăți pustiite, în case nelocuite, care sunt gata să ajungă grămezi de pietre.

Více verzí

Noua Traducere Românească

²⁸ va locui în cetăți distruse, în case nelocuite, pregătite să ajungă un morman de pietre.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ el va locui în orașe distruse și în case în care nu stă nimeni. Va avea locuința în case care în scurt timp vor ajunge o grămadă de ruine.

Biblia în versuri 2014

²⁸ Drept locuințe, a avut Cetățile ce-s nimicite Și numai case părăsite, Urmând să fie dărâmate.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ Locuia în cetăți dezolate, în case nelocuite care erau sortite să devină grămezi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ și locuia în cetăți nimicite, în case părăsite, sortite să fie dărâmate.

Iov 15:28 Křížové odkazy