Ioan 5:44 - Traducere Literală Cornilescu 193144 Cum puteți crede voi, când primiți slava unii de la alții și nu căutați slava care vine de la singurul Dumnezeu? Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească44 Cum puteți crede voi, care urmăriți să primiți glorie unii de la alții și nu căutați gloria care vine de la singurul Dumnezeu? Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201844 Oare cum veți putea crede, în timp ce urmăriți gloria oferită de oameni unii altora și o evitați pe cea care vine de la unicul Dumnezeu? Viz kapitolaBiblia în versuri 201444 Cum credeți voi, care umblați Doar după slava ce vi-o dați Unii la alții, tot mereu? De ce, slava lui Dumnezeu, Nu încercați să o găsiți? Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202044 Cum puteți crede voi, care primiți glorie unul de la altul și nu căutați gloria care este numai la Dumnezeu? Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200944 Cum puteţi crede voi, care vă daţi slavă unii altora, dar nu căutaţi slava care vine de la unicul Dumnezeu? Viz kapitola |