Ioan 5:16 - Traducere Literală Cornilescu 193116 Și pentru aceasta iudeii prigoneau pe Isus fiindcă făcea acestea în Sabat. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească16 Din cauza aceasta, iudeii Îl persecutau pe Isus, fiindcă făcea aceste lucruri în ziua de Sabat. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201816 Astfel, iudeii au început să Îl urmărească pe Isus și intenționau să Îl omoare, pentru că făcea aceste lucruri în ziua Sabatului. Viz kapitolaBiblia în versuri 201416 Iudeii, de cum au aflat, L-au urmărit, fără-ncetare, Cătând prilej, să Îl omoare, Căci își făcea, lucrarea Lui, În zilele Sabatului. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202016 De aceea, iudeii îl urmăreau pe Isus pentru că făcuse acestea sâmbăta. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200916 Din această cauză iudeii Îl urmăreau pe Iisus, fiindcă făcea aceste lucruri sâmbăta. Viz kapitola |