Ioan 4:37 - Traducere Literală Cornilescu 193137 Căci în aceasta este adevărat cuvântul că altul este semănătorul și altul secerătorul. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească37 Căci în această privință este adevărată zicala: „Unul seamănă, iar altul seceră!“. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201837 Aici se potrivește proverbul «Unul seamănă, iar altul seceră.» Viz kapitolaBiblia în versuri 201437 Căci dreaptă-i zicerea ce-a spus: „Seamănă unul, dar s-a dus Un altul, de a secerat.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202037 Căci în aceasta se adeverește cuvântul: «Unul este semănătorul, altul secerătorul». Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200937 Prin aceasta se adevereşte cuvântul: unul seamănă şi altul seceră. Viz kapitola |