Ioan 3:13 - Traducere Literală Cornilescu 193113 Și nimeni nu s‐a suit în cer decât cel ce s‐a pogorât din cer, Fiul omului care este în cer. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească13 Nimeni nu s-a suit în Cer în afară de Cel Care a coborât din Cer, adică de Fiul Omului, Care este în Cer. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201813 Nimeni nu a urcat în cer, cu excepția Celui care a coborât de-acolo – Mă refer la Fiul Omului. Viz kapitolaBiblia în versuri 201413 Nimeni, în cer, nu s-a suit, Decât Cel care locuiește În cer, și-acuma, vă vorbește. Deci, numai Fiul omului, S-a pogorât, din cerul Lui.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202013 Și nimeni nu a urcat la cer decât cel care a coborât din cer, Fiul Omului. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200913 Nimeni nu a urcat la cer, în afară de Fiul Omului, care a coborât din cer. Viz kapitola |