Geneza 4:10 - Traducere Literală Cornilescu 193110 Și el a zis: Ce ai făcut? Glasul sângelui fratelui tău strigă la mine din pământ. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească10 Domnul a zis: ‒ Ce-ai făcut? Glasul sângelui fratelui tău strigă din pământ către Mine! Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201810 Iar Dumnezeu a zis: „Ce ai făcut? Să știi că se aude din pământ o voce care strigă la Mine! Este vocea sângelui fratelui Tău! Viz kapitolaBiblia în versuri 201410 „Cain! Ce-ai făcut cu frate’tău, De sângele trupului său Strigă la Mine din pământ? De ce nu scoți nici un cuvânt?! Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202010 Domnul i-a spus: „Ce ai făcut? Glasul sângelui fratelui tău strigă către mine din pământ. Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu10 Și Dumnezeu a zis: „Ce ai făcut? Glasul sângelui fratelui tău strigă din pământ la Mine. Viz kapitola |