Geneza 13:3 - Traducere Literală Cornilescu 19313 Și a mers în călătoriile sale de la miazăzi până la Betel, până la locul unde fusese cortul său la început între Betel și Ai: Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească3 Din Neghev, el a călătorit până la Betel, până la locul în care fusese cortul lui la început, între Betel și Ai, Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20183 Din Neghev, el a mers până la Betel – la locul în care și-a instalat cortul la început – între Betel și Ai. Viz kapitolaBiblia în versuri 20143 Din țara de la miazăzi, Și-nspre Betel s-a îndreptat – Unde-i fusese așezat Cortul, întâi. Între Betel Și între Ai, e locu-acel. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20203 A mers din loc în loc, din Négheb până la Bétel, până la locul unde fusese cortul lui la început, între Bétel și Ái, Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu3 Din țara de la miazăzi s-a îndreptat și a mers până la Betel, până la locul unde fusese cortul lui la început, între Betel și Ai, Viz kapitola |