Fapte 3:1 - Traducere Literală Cornilescu 19311 Iar Petru și Ioan se suiau la Templu, la ceasul rugăciunii, care este al nouălea. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească1 Petru și Ioan se duceau împreună la Templu, la ceasul de rugăciune; era ceasul al nouălea. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20181 Petru și Ioan mergeau împreună spre templu la ora consacrată rugăciunii. Aceea era a noua oră din zi. Viz kapitolaBiblia în versuri 20141 Era ceasul al nouălea, Vreme la care începea Lumea, la Templu, să se-adune, La ceasul pentru rugăciune. Dintre apostoli, doi urcau, Spre Templu-atuncea. Ei erau Ioan și Petru. Când sosiră, Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20201 Petru și Ioan urcau la templu pentru rugăciunea de la ceasul al nouălea. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 20091 Într-o zi, Petru şi Ioan se urcau la Templu pentru rugăciunea de la ceasul al nouălea. Viz kapitola |